Первый период прошел с ощутимым преимуществом нижегородцев, которое вылилось в одну заброшенную шайбу. На 9-й минуте торпедовцы реализовали большое численное преимущество (розыгрыш точным броском завершил Дмитрий Казионов). До конца первой трети "Торпедо" могло упрочить преимущество, но в завершающей стадии игрокам не хватало точности.
Во втором игровом отрезке нижегородцы продолжили атаковать, полностью завладев инициативой. На 26-й минуте свою первую шайбу в составе "Торпедо" забросил Виктор Другов, удачно сыгравший на добивании. В концовке периода до трех шайб довел преимущество Сакари Салминен, который набрав 11 очков в 9 играх разделил с Владимиром Галузиным первую строчку бомбардиров команды в межсезонье.
В третьем периоде подопечные Петериса Скудры упрочили свое преимущество и довели игру до уверенной победы. Четвертая шайба "Торпедо" на счету Михаила Григорьева.
Напомним, что уже 4 сентября "Торпедо" стартует в Чемпионате КХЛ выездной игрой против череповецкой "Северстали". Прямую трансляцию встречи смотрите на канале ННТВ в 19:00.
Банска-Бистрица (Словакия) - Торпедо (Нижний Новгород) - 0:4 (0:1, 0:2, 0:1).
30 августа. Ивердон-ле-Бен. Ледовая Арена. 35 зрителей.
Торпедо: Касутин; Валентенко - Хомицкий, Салминен - Казионов - Вольский; Бернацкий - Бабчук, Краснослободцев - Галузин - Кулёмин; Дьяков - Григорьев, Другов - Иммонен - Двуреченский; Осипов, Сентюрин, Жарков - А.Потапов - Коньков.
Голы: 0:1 - Казионов (Бабчук, Краснослободцев) - 8:31 (бол.), 0:2 - Другов (Сентюрин, Двуреченский) - 25:21, 0:3 - Салминен (Валентенко, Галузин) - 37:29, 0:4 - Григорьев (Галузин, Краснослободцев) - 47:43 (бол.).
Штраф: 14 - 14 (Жарков, Бабчук, Двуреченский, Валентенко, Дьяков, Коньков, Григорьев - по 2).
30 августа. Ивердон-ле-Бен. Ледовая Арена. 35 зрителей.
Торпедо: Касутин; Валентенко - Хомицкий, Салминен - Казионов - Вольский; Бернацкий - Бабчук, Краснослободцев - Галузин - Кулёмин; Дьяков - Григорьев, Другов - Иммонен - Двуреченский; Осипов, Сентюрин, Жарков - А.Потапов - Коньков.
Голы: 0:1 - Казионов (Бабчук, Краснослободцев) - 8:31 (бол.), 0:2 - Другов (Сентюрин, Двуреченский) - 25:21, 0:3 - Салминен (Валентенко, Галузин) - 37:29, 0:4 - Григорьев (Галузин, Краснослободцев) - 47:43 (бол.).
Штраф: 14 - 14 (Жарков, Бабчук, Двуреченский, Валентенко, Дьяков, Коньков, Григорьев - по 2).
