- Войтек, почему следующий сезон решили провести в России, выбрав нижегородское «Торпедо»?
- Я не был доволен контрактами, которые предлагали мне клубы НХЛ. Поговорил со своим агентом, сказал, что не прочь попробовать свои силы в КХЛ, он тут же созвонился с европейскими коллегами — своими партнерами, которые и помогли найти потенциальное предложение. Кроме «Торпедо» интерес проявляли и другие клубы, но думаю, именно нижегородский клуб лучше остальных подойдет мне. Насколько знаю, Нижний — очень красивый город, да и главный тренер команды — с опытом выступления в НХЛ, что немаловажно. КХЛ — очень качественная лига. Думаю, переезд в Россию — это не только новый шаг в моей карьере, но и воспоминания, которые навсегда останутся в памяти.
- Что знаете о новой команде?
- Признаться, детальной информацией не располагаю, но, разумеется, я провел немало времени в интернете, пытаясь пополнить свои знания о «Торпедо». Ведь прежде не доводилось интересоваться клубами из России.
- В представлении многих легионеров Россия — холодная страна, где по улицам бродят медведи. Страхи перед поездкой в Россию испытываете?
- Как уже сказал, о вашей стране толком ничего не знаю. Но я родился в Польше, и наши государства, как мне кажется, сильно отличаются от Северной Америки, где я живу, и в чем-то похожи. У меня нет никаких предрассудков относительно России, и думаю, полученный опыт будет полезен, перемены — хорошая вещь, они помогают мне расти как личности.
- Джоффри Лупул, который во время локаута НХЛ играл в Екатеринбурге, свои впечатления от России назвал культурным шоком.
- Меня подобные рассказы совсем не пугают. Я много путешествовал по миру, побывал в разных странах и считаю, что прежде всего по личному опыту и складываются определенные представления о стране. С нетерпением хочу оказаться в России.
- А во время локаута почему не отправились в КХЛ?
- Меня приглашали поиграть в России, но я все же отдал предпочтение польской команде, так как думал, что это будет единственный шанс выступать на родине, о чем давно мечтал. Также думал, что у меня появится возможность сыграть за сборную Польши, но этого не произошло из-за определенных правил.
- Александр Овечкин, с которым вы играли в прошедшем сезоне, не давал советов?
- Он очень любит Россию и КХЛ. Уверен, Алекс мог бы многое рассказать о вашей стране и о новой для меня лиге, но единственное, о чем он предупредил: КХЛ и НХЛ — это совершенно разные лиги, разный уровень. И я к этому готов.
- Назовете три самых интересных факта, которые вы узнали о России?
- Меня поразила площадь территории вашей страны, количество часовых поясов, а также тот факт, что в Москве больше всего миллионеров на душу населения. Русские красавицы? Конечно, знаю, что ваши девушки — одни из самых красивых в мире, но у меня есть подруга, канадка.
- Войтек, если бы вас попросили несколькими словами описать, что произошло с «Кэпиталз» во время плей-офф, что бы вы ответили?
- Мне кажется, у нас «не пошло» все с самого начала. Такое бывает. Но команда сражалась до последнего, выкладывалась по полной. Что касается меня, то с первой игры регулярного чемпионата, у меня было много шансов, чтобы отличиться, но шайба просто фатально не «слушалась» меня. И такое тоже бывает.
- НХЛ для вас — оконченная история?
- Не буду столь категоричен в этом вопросе, загадывать не буду. Сейчас все мои мысли сосредоточены на игре в КХЛ. Но, кто знает, может, спустя какое-то время вернусь в НХЛ и именно там завершу свою карьеру?
- Фанаты «Торпедо» разделились на два лагеря. Одни уверены, что вы — реальное усиление команды, другие называют вас «хрустальным человеком», который полсезона проведет на больничном.
- Серьезно? Но ведь большую часть последнего сезона в НХЛ я был здоров. И на протяжении долгих лет не испытывал никаких трудностей, проблем со здоровьем не было. Отправляюсь в КХЛ, чтобы играть настолько упорно и хорошо, насколько будет по силам. Я хочу побеждать и буду работать очень усердно.
- Назовите свои сильные качества?
- Думаю, у меня неплохие атакующие навыки. Я могу создать голевые моменты для себя и своих партнеров по команде.
- Можете охарактеризовать себя тремя прилагательными?
- Наступательный, трудолюбивый, приспосабливающийся.
- Чего лично вы ждете от сезона в новой лиге?
- Жду быстрой и интенсивной игры. И хочу, конечно, стать частью «Торпедо» и завоевать Кубок Гагарина.
