Хоккеисты "Торпедо" не смогли на своем льду переиграть "Лев" из Праги - 2:3 (1:2; 0;1; 1:0).
Начало первого периода осталось за "Торпедо". Нижегородцы активно начали игру и, создав ряд острейших моментов, довольно быстро открыли счет. Отличился Угаров, реализовавший большинство. Добившись успеха, торпедовцы не сбавили оборотов и продолжили наседать на ворота Пепперле. Результатом давления стало очередное удаление в составе "Лева". Однако в этот момент совершенно неожиданно коса нашла на камень. Пражане почти ничего не позволили создать "Торпедо" в эти две минуты, а затем, почувствовав уверенность в своих силах, начали переламывать ход игры в свою пользу. На двенадцатой минуте Клепиш удачно подставил клюшку на "пятачке" и сравнял счет. А спустя всего две минуты один из самых именитых игроков "Лева" Хара и вовсе вывел гостей вперед. Концовка периода также осталась за пражскими хоккеистами, и в ряде эпизодов лишь мастерство Коваля спасло "Торпедо" от новых проблем.
Во второй двадцатиминутке неприятности для хозяев продолжились. Сначала Новотны упрочил преимущество своей команды - 1:3. А затем "Торпедо" лишилось своего капитана: Варнаков был наказан дисциплинарным штрафом до конца игры. В итоге во втором периоде нижегородцам так и не удалось найти путей к воротам "Лева". Не помог торпедовцам и отрезок, в котором довелось поиграть 5 на 3.
В третьем периоде хоккеистам "Торпедо" удалось перевести игру в зону соперника. Раз за разом нижегородцы создавали опасные моменты у ворот Пепперле, но долгое время не хватало завершающего броска. Наконец, на десятой минуте периода Хиетанен смог завершить усилия партнеров голом. Однако дожать соперника в концовке не удалось. 2:3 - "Лев" увозит победу из Нижнего Новгорода.
14 ноября. Нижний Новгород. КРК "Нагорный". 5500 зрителей.
Судьи: Д.Бондарь (Магнитогорск), С.Гусев (Серов), Р.Меньших, С.Морозов (оба - Московская обл.).
Торпедо: Коваль; Маленьких - Хиетанен, Крикунов - Макаров - Тёрнберг; Быков - Коуса, Угаров - Эллисон - Варнаков; Васильев - Евсеенков, Зайнуллин - Горбунов - М.Потапов; Валуйский - Галузин - Чернов.
Голы: 1:0 - Угаров (Эллисон, Варнаков) - 4:25 (бол.); 1:1 - Клепиш (Немец) - 11:33; 1:2 - Хара (Клепиш, Ворачек) 13:55 (бол.); 1:3 - Новотны (Червенка, Ворачек) - 23:29; 2:3 - Хиетанен (Макаров, Евсеенков) - 50:46.
Штраф: 32 (Варнаков - 30, Зайнуллин - 2) - 16.