В упорной борьбе нижегородская "Чайка" вырвала победу у "Татранских волков" из Словакии - 4:3 (2:2, 1:0, 1:1). В составе хозяев шайбы забрасывали: П.Зятьков, А.Торяник, И.Ямкин и С.Вырин.

Благодаря завоеванным трем очкам, нашей команде удалось увеличить отрыв от нижнекамского "Реактора" до 5 очков.

Шведский нападающий Мартин Тернберг сполна оправдывает надежды тренерского штаба «Торпедо», пригласившего легионера для усиления команды. В своем дебютном сезоне 28-летний новобранец, ранее выступавший исключительно в Швеции и только за одну команду - ХВ-71, прекрасно вписался в новый коллектив и демонстрирует высокую результативность (именно он возглавляет список лучших бомбардиров нижегородского клуба). Ну а о том, как далось Тернбергу решение поменять не только команду, но и страну, хоккеист рассказал в интервью корреспонденту нижегородского «Советского спорта».