За нижегородскую команду форвард выступал в сезоне 2012-2013 годов, провел 37 матчей. Также в ходе карьеры игрок выступал за новокузнецкий «Металлург», «Авангард», «Спартак», ХК МВД, московское «Динамо», «Автомобилист», «Атлант», «Салават Юлаев», «Нефтехимик» и «Витязь».

В 2000 году Артём Чернов стал серебряным призёром юниорского чемпионата мира в составе сборной России. Высшим достижением в карьере Чернова стало завоевание Кубка Гагарина 2012 года в составе московского «Динамо». Артёму было 38 лет.

Хоккейный клуб «Торпедо» выражает соболезнования родным и близким Артёма.