Третью очную встречу в плей-офф команды начали без разведки. Игра проходила на встречных курсах. Уже на второй минуте нижегородцы открыли счет. И.Крикунов замкнул точный пас своего партнера из-за ворот. На пятой минуте хозяева восстановили равновесие, реализовав большинство. Шайба после броска К.Редлихса предательски срикошетила мимо В.Коваля. Еще через четыре минуты торпедовцы разыграли отличную комбинацию, и Р.Веске вновь вывел свою команду вперед.

Начало второго периода осталось за торпедовцами, которые чаще гостили в зоне соперника, и на 25-й минуте забросили третью шайбу. Ее автором стал М.Варнаков. Переломным моментом матча стал игровой отрезок в середине периода, когда за удар в голову до конца игры был удален игрок хозяев М.Ципулис. Пятиминутное большинство нашей команде реализовать не удалось, и, более того, рижане убежали в контратаку, в которой Г.Анкипанс сократил отрыв до минимума. Этот успех окрылил хозяев, которые перехватили инициативу и на 36-й минуте во второй раз сравняли счет на табло (М.Хосса).

В третьем периоде цена ошибки выросла, и команды действовали очень осторожно. Чуть ближе к успеху были динамовцы, у которых было целых четыре попытки реализовать численное преимущество. К счастью, подопечные Кари Ялонена выстояли.

Решающей стала вторая дополнительная двадцатиминутка, в которой хозяева сумели забросить победную шайбу (Я.Спруктс). Счет в серии стал 2:1 в пользу латвийской команды.