Владимир Ковин является одним из символов истории «Торпедо», настоящей легендой клуба и всего Отечественного хоккея. Состав его великой тройки (с Александром Скворцовым и Михаилом Варнаковым) с юных лет знают болельщики «автозаводской» команды, а также любители спорта по всему миру.

В составе «Торпедо» Владимир Ковин сыграл 570 матчей, забросив 178 шайб. За сборную СССР выходил на лед в 74 матчах, становясь победителем и призером Олимпийских Игр, Чемпионата Мира и Европы, Кубка Вызова и Кубка Канады. Защищал цвета Отечественных клубов в матчах Суперсерий с соперниками из НХЛ. Также в качестве хоккеиста и тренера развивал хоккей во Франции. В 2014 году Владимир Ковин был избран в Зал Славы Отечественного хоккея.

Желаем Владимиру Александровичу неугасающего оптимизма и энтузиазма, хоккейного азарта, жизненных сил и энергии, а также здоровья, здоровья и еще раз здоровья! С днем рождения!